- Tradução
- Juramentada ou Pública Utilizada para que documentos redigidos em língua estrangeira produzam efeito em repartições da União, dos Estados ou dos Municípios. Saiba mais
- Técnica O profissional que a executa, além de ser qualificado no idioma, deve conhecer a fundo a terminologia específica da área em questão. Saiba mais
- Interpretação
- Simultânea Presencial Essencial em congressos, seminários, entrevistas coletivas, workshops e treinamentos que envolvam pessoas que falam diferentes idiomas. Saiba mais
- Simultânea Remota (RSI) Realizada à distância por meio do suporte de plataformas profissionais ou softwares confiáveis para transmissão via internet. Saiba mais
A Tradução, seja juramentada, técnica, simultânea ou consecutiva,
deve ser realizada por profissional devidamente qualificado.
O trabalho de tradutor requer técnica, experiência, muito estudo,
dedicação e amor pelo que se faz.
A Cerdán Traduções é comandada pela Tradutora Dra. Eloisa Cerdán.
Saiba mais